BLOMMIG FREDAG....

                                            ....har startat igen! Detta observerade jag nyss!
Dagens tema är Trädgården just nu. Eftersom mitt förrförra inlägg handlade precis om samma sak så hänvisar jag den som vill till inlägget Vackert just nu.
Nu är fredagsinläggen räddade! Tack Pilgrim för att du vill och orkar!

                                                               Sprang ut och tog en bild

                                                         Ha en trevlig helg!

       


           VECKANS MITTPUNKT ÄR FREDAGEN!


I trädgården däremot är blickfång trädgårdens mittpunkter.
Blickfång kan vara växter eller prylar. Själv väljer jag ofta en pryl, en vas med snittblommor, urnor, häckar, träd som blickens mittpunkter. 
Det andra, det som jag vill att alla som besöker trädgården skall upptäcka, vill jag visa personligen. Då är det jag som är i mittpunkten - eller...;)))?

Dessa mittenpunkter drar till sig automatiskt blicken utan mig...

Medan kuddvivan behöver mitt finger som pekar på den trots att den växer i mitten av stenar...


Läs hur andra tolkar temat Mittpunkt hos Katarina!


LÅT INTE DEN 13 FREDAG AVSKRÄCKA ER FRÄN ATT RIKTIGT NJUTA ATT VI ÄR PÅ RÄTT SIDA AV ÅRET!

                                          
                                         FÖRSENAD 
                    BLOMMIG FREDAG
   
    Minnessakerna har hunnit bli många under årens lopp.
   De sista kom  vid mitt födelsedagskalas häromdagen.
  Jag börjar med ett litet hörn inomhus med gamla och nya      minnessaker:

Ett gammalt litet slagbord - en konteinerfynd från 70-talets Majorna. De två blå orkidéerna är födelsedagspresenter av  dottern och maken. De kommer att hänga med länge även om färgen försvinner så småningom...;)!
Den gröna Göteborgskrukan, ett minne av svärmor. Ljusstaken en bröllopspresent av bröllopsvittnerna. Till sist böcker från olika epoker i Livet...
Så ser det lite ut varstans hemma hos mig. Jag är extremt fäst vid mina minnessaker och skulle inte få för mig att måla dem vita....;)))!...vilket är modernt just nu. Men, jag har haft min vita period också...:)))! (Också ett minne;)!)


TRÄDGÅRDEN är ett kapitel för sig. Den har tillfört mitt Liv helt nya dimensioner och underbara vänner.

En trädgårdsvän, som betyder mycket för mig, är Birgitta
...snödroppar av tre olika sorter och en fantastisk kruka som maken Sune har tillverkat. Presenter till mig att minnas födelsedagen. Snödropparna blir kvar här kanske i all evighet...kanske någon annan förundras över deras skönhet efter min tid...
Fler inlägg om minnessaker hittar du hos Katarina

                               ALLT GOTT - GOTT FOLK!

DIAMANTER SOM INTE ÄR EVIGA
                      EN EGEN TOLKNING AV BLOMMIG FREDAG
                                                                  (KLICKA PÅ BILDERNA)

Själv tycker jag bäst om denna bild - klicka på den! En 'tomadiamant' som producerar frukt fortfarande.

                                           Bilderna tagna idag - finns de i morgon....?

Den här 'diamanten' gnistrar med vita blommor på försommaren.Efter denna sommarens enorma regnmängder är det mycket möjligt att den försvinner fortare än vad jag anar...


Vi hoppas på sol till helgen! Ha det gott - gott folk!

ÖGONGODIS FRÅN  KEVOCK GARDEN 

PRIMULA  DARIALICA

"FREE PLANT", GULSIPPA. GULLIGT ELLER HUR?

SÅ HÄR PACKETERAR PROFFS! VARENDA KRUKA/PLANTA VAR VÄLBEHÅLLEN EFTER FEM DAGARS OMILD RESA

OCH ALLA PLANTOR VAR VÄLUTVECKLADE OCH FINA -REN ÖGONGODIS OCH  ÖGONFRÖJD FÖR EN VÅRLÄNGTANDE TRÄDGÅRDARE! SÅDDERNA I ALL ÄRA MEN DET ÄR NÅGOT VISST MED FÄRDIGFIXAT OCKSÅ! NÅGRA  VIVOR  AV SLÄKTEN Androsace OCH Primula MED DET GEMENSAMMA FAMILJENAMNET Primulaceae.

KEVOCK GARDEN FINNS MED I MIN WEBBSHOP I DEN HÖGRA SPALTEN

SE VILKET ÖGONGODIS ANDRA BJUDER PÅ HOS KATARINA

KATARINA! TUSEN TACK FÖR ATT DU HAR LOTSAT OSS GENOM DENNA ERBARMLIGA VINTER!

OJDÅ! 

NÅGRA KAMELIABLOMMOR HAR HAMNAT PÅ MARKEN!

OCH TITTA HÄR! EN AV MINA KITSCHBLOMMOR HAR HAMNAT I LEVANDE SÄLLSKA PÅ MARKEN.


FLER TOLKNINGAR PÅ TEMAT HITTAR DU HOS KATARINA

EN GNUTTA GRÖNT- hoppets färg 
RIPAUS VIHREÄÄ - toivon väri
A PINCH OF GREEN - the colour of hope

(C.O.I)

JAG HOPPAS PÅ RESNING ÅT VÄRLDENS FÖRTRYCKTA

TOIVON MAAILMAN  SORRETTUJEN NOUSUA SORTAJIEN OTTEESTA 

 I HOPE FOR AN UPRISE OF THE OPPRESSED PEOPLE IN THE WORLD

FLER TOLKNINGAR AV FREDAGSTEMAT FINNS  HOS KATARINA

KATARINALTA  LÖYTYY LISÄÄ TULKINTOJA TEEMASTA 

HAVE A LOOK AT OTHER INTERPETATIONS BY KATARINA

EN DIKT, EN SAGA - EN PLATS FÖR FANTASIN
RUNON JA SADUN MIELIKUVITUKSELLINEN PAIKKA
A POEM - A TALE, A PLACE FOR IMAGINATION 

NÄCKEN

Kvällens gullmoln fästet kransa.

Älvorna på ängen dansa,

och den bladbekrönta näcken

gigan rör i silverbäcken.

Liten pilt bland strandens pilar

i violens ånga vilar,

klangen hör från källans vatten,

ropar i den stilla natten:

"Arma gubbe! Varför spela?

Kan det smärtorna fördela?

Fritt du skog och mark må liva,

skall Guds barn dock aldrig bliva!

Paradisets månskensnätter,

Edens blomsterkrönta slätter,

ljusets änglar i det höga -

aldrig skådar dem ditt öga."

Tårar gubbens anlet skölja

ned han dyker i sin bölja.

Gigan tystnar. Aldrig näcken

spelar mer i silverbäcken.

                                       E. STAGNELIUS


NÄKKI

Illan keltapilvi seppelöi taivaankannen.

Keijukaiset tanssivat niityllä,

ja lehtien seppelöimä Näkki

liikuttaa huuliharppua hopeisessa purossa.

Pikku poika lepää rannan

salavien keskellä orvokkien tuoksussa,

kuuntelee soittoa lähteen vedestä,

huutaa hiljaiseen yöhön:

”Ukko rukka! Miksi soitat?

Voiko se lievittää tuskia?

Jos saatkin vapaasti elävöittää metsää ja maata,

Jumalan lasta sinusta ei silti koskaan tule!

Paratiisin kuutamoyöt,

Eedenin kukkien koristamat tasangot,

valon enkelit korkeuksissa –

niitä silmäsi ei koskaan ole näkevä.”

Kyyneleet valuvat ukon kasvoja pitkin,

hän sukeltaa alas aaltoihinsa.

Huuliharppu vaikenee. Näkki ei enää

koskaan soita hopeaisessa purossa.

(Enpä onnistunut löytämään parempaa käännöstä)   E.STAGNELIUS


THE ENGLISH VERSION TO CAROL!

The Neck 
Golden clouds of the eve encircles the firmament
All the fairies of the meadows now dance,
and the Neck is crowned with leaves
his fiddle plays in the silvery creek

A small lad among the willows of the shore
in the mist of the violin repose,
the sound he hears from the water of the well,
then into the silent night he yells:

"Poor old man! Why do you play?
Might it dispense you of your pains?
Freely the woods and fields you may animate,
but never alas God's child remain!

The moonlit nights of paradise,
Eden's plains are crowned with flowers,
the angels of light up on high -
never you shall see with thine own eye."

Tears now wash the old man's face
down he dives into his waves
Silent now is the fiddle. The Neck leaves
never to play again in the silvery creek

Erik Johan Stagnelius/L Patrik WJ english version

BLOMMIG FREDAG - FANTASIFULLT
KUKKIVA PERJANTAI - MIELIKUVITUKSELLISTA Blooming 
BLOOMING FRIDAY- Fanciful

LÄTTSKÖTT, VACKER TRÄDGÅRD

KAUNIS, HELPPOHOITOINEN  PUUTARHA

UNDRAR VARFÖR JAG GNÄLLER ÖVER VINTERN?
MINKÄHÄN TAKIA MINÄ NARISEN TALVESTA ;)?
FLER VINTERBILDER HITTAR DU HOS Katarina
 LISÄÄ TALVIKUVIA LÖYDÄT Katarinan blogista

KONTRASTER 
I ÖVERTYDLIG TOLKNING

OCH MER FINSTÄMD TOLKNING

TITTAR MED SPÄNNING VAD ANDRA KOMMER MED I FREDAGSTEMAT 
KONTRASTER  här  I KATARINAS BLOGG..

 ÖVERGIVNA (för tillfället) - MEN INTE  BORTGLÖMDA

TRÄDGÅRDEN ÄR UNDER STÄNDIG UPPSIKT - ÖVERGIVEN SOM ETT BARN SOM SOVER. HÄR VAKAR ÄVEN MÅNEN MED SITT RUNDA ANSIKTE DENNA, ARLA MORGONSTUND

HÄR HÅLLER MAN OM VARANDRA  FÖR ATT INTE TAPPA BORT DEN ANDRA...

I VÄNTAN PÅ TOMATERNA

SNART FÅR DEN LYSA EN SKUM KVÄLL MED ÅTTA LJUS

SE FLERA BIDRAG TILL VECKANS BLOMMIGA FREDAGSTEMA ÖVERGIVEN HOS KATARINA

VATTEN I TRÄDGÅRDEN
MIN DAMM LIGGER LITE DOLD. JAG VILL ATT DEN SKALL UPPLEVAS SOM  SOM EN SKOGSTJÄRN.

VETTÄ PUUTARHASSA
PUUTARHANI LAMPI OM HIEMAN PIILOSSA. HALUAN ETTÄ SE ANTAA OIKEAN METSÄLAMMEN TUNNELMAN..

FLERA INLÄGG OM VATTEN I BLOMMIG FREDAG HITTAR DU HOS Katarina

Täältä LÖYDÄT LISÄÄ TULKINTOJA KUKALLISEN PERJANTAIN TEEMASTA VESI.

HA EN TREVLIG KVÄLL!

                                      HYVÄÄ ILLANJATKOA!